koulutus / huhtikuu 17, 2015 15:38 / päivitetty huhtikuu 17, 2015 15:38
Marina Tolstyh
Jalkapalloa koulustadioneilla harrastetaan Petroskoissa niin oppitunneilla kuin myös koulun jälkeen.

Terveysaihe tulee yhä enemmän kysytymmäksi Karjalan oppilaitoksissa. Maanantaina Karjalassa starttasi yleisvenäläisen Terveysopettaja-kilpailun alueellinen vaihe. Opettajat esittelevät kirjallisessa muodossa ja videoesityksissä käytäntöjään terveystiedon levittämisestä lapsille ja nuorille.

piirit / huhtikuu 16, 2015 17:08 / päivitetty huhtikuu 16, 2015 17:08
Marina Tolstyh
Tytöt tutustuvat oikean ravinnon alkeisiin foorumissa Kemissä huhtikuun alussa.

Nuoret toiminnassa -foorumi pidetään tänä perjantaina ja lauantaina kahdessa paikassa, Sortavalan piirin nuorisokeskuksessa ja kaupungin Serdobol-nimisessä nuorisokeskuksessa.

— Foorumissa kerromme Karjalassa nykyään toimivista nuorisohankkeista, jotka ovat saaneet rahoitusta myös Venäjän budjetista. Puheessa on terveyshanke Juokse kanssani sekä Olet yrittäjä ja Voiton 70-vuosijuhlan vapaaehtoiset, Karjalan tasavallan nuorisokeskuksen johtaja Roman Golubev sanoo.

koulutus / huhtikuu 15, 2015 15:33 / päivitetty huhtikuu 15, 2015 15:33
Anna Tarzalainen
KUVA: Anna Tarzalainen
Suomalais-ugrilaisen koulun harjoittelijat Lasse Pehkonen (vas.), Arttu Pikkarainen (kes.) ja Tomi Pyykkö (oik.) ovat rantakadulla Joensuun lahjoittaman veistoksen vieressä.

Joensuusta tulleet kolme suomalaista työharjoittelijaa ovat auttaneet suomalais-ugrilaisen koulun oppilaita saamaan kosketuksen suomen kieleen. Kuukauden aikana pojat olivat opettajan apulaisina ja kertoivat koululaisille muun muassa suomen puhekielestä ja slangisanastosta.

— Meitä otettiin vastaan positiivisesti. Ihmiset ovat ystävällisiä ja vieraanvaraisia, Lasse Pehkonen kertoo ensimmäisistä elämyksistään.

yhteiskunta / huhtikuu 15, 2015 12:30 / päivitetty huhtikuu 15, 2015 12:30
Sergei Karpov
KUVA: Staršovien perhearkisto
Petrov toimi monia vuosia korkean tason virallisten valtuuskuntien ja valtiomiesten tulkkina. Kuvassa ovat Suomen presidentti Urho Kekkonen (vas.), Jukka Petrov ja Neuvostoliiton valtiopäivälaitoksen puhemies Leonid Brežnev Helsingissä 1961.

Huomenna on kuuluisan karjalaisen opettajan, tulkin ja toimittajan Jukka Petrovin syntymäpäivä. Hän syntyi Kontokin kylässä Uhtuan piirissä vuonna 1914.

Petrov osallistui suureen isänmaalliseen sotaan Karjalan rintamalla.

Sota tavoitti hänet Kiestingissä. Hän lähti vapaaehtoisena rintamalle ja taisteli sodan alkupäivistä 72. rajavartio-osastossa Kiestingin suunnalla. Hän oli siinä tiedustelijana ja tulkkina.

pääkirjoitus / huhtikuu 14, 2015 16:09 / päivitetty huhtikuu 14, 2015 16:09
Mikko Nesvitski

Monen inkerinsuomalaisen elämässä tapahtui ratkaiseva käänne 25 vuotta sitten, kun Suomen presidentti Mauno Koivisto sanoi 10. huhtikuuta 1990, että inkeriläisillä on oikeus muuttaa takaisin Suomeen paluumuuttajina. Neljännesvuosisadan aikana Suomeen on eri arvioiden mukaan muuttanut 30000—35000 inkeriläistä.

piirit / huhtikuu 14, 2015 11:18 / päivitetty huhtikuu 14, 2015 11:18
Ilona Veikkolainen
KUVA: Ilona Veikkolainen
Seminaarin jälkeen ihmiset ovat valmiita toteuttamaan ajatuksiaan.
Seminaarin jälkeen ihmiset ovat valmiita toteuttamaan ajatuksiaan.

Soutjärven museossa Nevondin järjestälmä Naisten ja nuorten aloitteiden kehitys maaseudulla -seminaari herätti kiinnostusta paikallisissa asukkaissa. Kolmipäiväisen seminaarin ohjelmassa oli puhujia Karjalan virastoista ja kansalaisjärjestöistä. Tilaisuudessa kerrottiin myös kansalaisaktivistien kokemuksesta eri Karjalan piireissä.

Seminaarin ohjelmassa oli sekä teoriaa että käytännön harjoituksia. Aluksi kokoontuneille annettiin taustatiedot hankkeen kirjoittamisesta, kansalaisjärjestön perustamisesta, tarvittavien tietojen etsintätavoista ja kilpailuihin osallistumisesta.

terveys / huhtikuu 14, 2015 11:03 / päivitetty huhtikuu 14, 2015 11:03
Ilona Veikkolainen
KUVA: Ilona Veikkolainen
Kirjastossa mitattiin verenpainetta ja käsiteltiin lääkärin kanssa terveyteen liittyviä kysymyksiä.
Kirjastossa mitattiin verenpainetta ja käsiteltiin lääkärin kanssa terveyteen liittyviä kysymyksiä.

Viitisensataa petroskoilaista kävi Terve sydän -tilaisuuteen, joka järjestettiin kansallisen kirjaston tiloissa. Viisi tuntia kestäneessä tilaisuudessa ihmiset mittasivat verenpainetta, varasivat ajan sydäntautilääkärin vastaanotolle, saivat ohjeita lääkäriltä, kävivät ruokaluennoissa, maistoivat terveellistä ruokaa ja harjoittelivat liikuntaa. 

kulttuuri / huhtikuu 10, 2015 12:37 / päivitetty huhtikuu 10, 2015 12:37
Marina Tolstyh
KUVA: Marina Tolstyh
Naisten pukeutumiskulttuuria myyteissä ja kansanrunoissa tutkivat Irma Heiskanen Jyväskylästä (vas.) ja Kaarina Kailo Oulusta esittelevät petroskoilaisille omaa taidettaan.

Inkeriläisiä kansanpukuja ja koristekuvioiden merkitystä naispuvuissa käsitellyt seminaari Petroskoissa keräsi tutkijoita ja suunnittelijoita myös Leningradin alueelta sekä Suomen Oulusta ja Jyväskylästä.

— Joka vuosi Karjalassa tapaa yhä enemmän nuoria, jotka haluavat tutkia, ommella ja panna päälleen kansanpukuja, Karjalan tasavallan kansallisuuspolitiikan varaministeri Jelizaveta Haritonova sanoo.

koulutus / huhtikuu 9, 2015 11:46 / päivitetty huhtikuu 9, 2015 11:46
Anna Tarzalainen
KUVA: Jelena Šorohova
Kostamuksen 1. koulun ja Kuhmon Tuupalan koulun oppilaat ja opettajat pelasivat salibandyn ystävyysottelua. Kuva on tehty ottelun päättymisen jälkeen.

Kostamuksen 1. koulu ja Tuupalan koulu ovat ystävystyneet vuonna 2 000. Siitä lähtien on järjestetty monia kielileirejä oppilaita varten. Leirien aiheina oli muun muassa suomalaisen joulun perinteitä, Karjalan tasavallan pääkaupunki Petroskoi, rajalla olevia suoja ja Kostamuksen nähtävyyksiä. Valitettavasti koulujen yhteys katkesi muutamaksi vuodeksi, mutta nyt koulut ovat alkaneet taas pitää yhteyttä.

yhteiskunta / huhtikuu 9, 2015 10:41 / päivitetty huhtikuu 9, 2015 10:41
Jelena Gagarina
KUVA: Olga Smotrova
Karjalainen satu -festivaalilla esitettiin satuja karjalan kielellä. Kuva on vuodelta 2013.

Karjalan kansallisuuspolitiikan ministeriön järjestämässä kilpailussa voitti 18 hanketta. Niiden toteuttamiseen kansalaisjärjestöille myönnetään määrärahaa tasavallan budjetista Karjalan tasavallan kansojen ja etnisten yhteisöjen säilyttäminen vuosina 2014—2020 (Karjala – kotimme) -ohjelman mukaisesti.

Yhteensä kilpailuun lähetettiin 46 hakemusta, mikä on enemmän kuin viime vuonna. Silloin niitä oli 35. Tänä vuonna kilpailun budjetti oli 2,9 miljoonaa ruplaa.