ort: Juri
lut: Väinö, Karita, Rita
Oma Muan, Karjalan Sanomien ja Kipinän toimittajia vieraili Pääjärvellä ja Kalevalassa kansainvälisen äidinkielen päivän ja Kalevalan päivän merkeissä. Tavoitteena oli tavata karjalaisten kansalaisjärjestöjen jäseniä ja kertoa heille lehdistä sekä kansallisten kielten ja kulttuurien vaalimisesta Periodika-kustantamossa.
— Äidinkieli on osa kansan identiteettiä. Kansa ei voi elää ilman omaa kieltään, Oma Mua –sanomalehden päätoimittaja Olga Melentjeva sanoo.
Itämerensuomalaisuus korostuu Karjalan tasavallassa perinteisesti helmikuussa laajasti vietettävien äidinkielen päivän ja Kalevalan päivän vuoksi. Tänä vuonna lisää väriä antaa kulttuurilehti Carelian 90-vuotisjuhla 2. maaliskuuta.
Kostamuksen 1. koulun suomen kielen opettaja Ljudmila Petrasova kiittää Karjalan koulutuskehityskeskuksen asiantuntijoita pitkästä työtä suomen, karjalan ja vepsän kielten opetusohjelmien parissa uusien opetusstandardien mukaisesti. Kieliohjelmat on luotu peruskoululle ja yläasteelle.
— Sovelsimme suomen kielen opetusohjelmia käytäntöön useita vuosia. Ohjelmien tekijöiden oli tärkeä saada opettajien palautteita, huomautuksia ja ehdotuksia ohjelmiinsa, Petrasova sanoo.
Venäjän monopolivastainen palvelu on hyväksynyt pienille ja keskisuurille yrityksille sähkötariffin, joka huhtikuusta alkaen on 5,57 ruplaa per kilowattitunti. Alun perin sähkön hinnan arvioitiin laskevan nykyisestä 8,60 ruplasta 6,50 ruplaan.
Monopolivastainen palvelu otti huomioon Venäjän hallituksen pääministerin määräyksen Karjalan liittymisestä niiden alueiden luetteloon, jotka ostavat sähköä tukkumarkkinoilla määrätyllä hinnalla eikä markkinahinnalla.
Tuhannet petroskoilaiset kiirehtivät viime lauantaina valokuvaamaan lumesta ja jäästä tehtyjä aitoja taideteoksia. Äänisen rantakadulle on syntynyt 31 lumi- ja jääveistosta.
Veistosten tekemiseen oli varattu aikaa kolme päivää. Kisatöiden veistäminen alkoi Petroskoissa viime keskiviikkona. Muutamat kisaajat työskentelivät veistostensa kimpussa reilusti kellon ympäri.
Sää suosi kuvanveistäjille. Viisi—kymmenen astetta pidetään ihanteellisena lämpötilana.
Karjalan kansallisen teatterin rock-ooppera Bjarmia esitetään marin kielellä Marin tasavallassa. Ohjaajaksi on kutsuttu teatterin taiteellinen johtaja Sergei Pronin.
— Marilaiset näkivät Bjarmian festivaalilla, ja se lumosi heti heidät. Ohjasin Bjarmian vuonna 2008 Kansallisessa teatterissa. Nyt minut pyydettiin ohjaamaan se Mari Eliin, Pronin kertoo.
Suomenkielinen rock-ooppera Bjarmia kertoo karjalaisten ja viikinkien historiasta. Se on kansallisen kulttuurin historian ensimmäinen rock-ooppera, joka perustuu kansalliseen aiheeseen.
Viime viikolla Petroskoissa puhuttiin eri yhteyksissä kansalaisjärjestöjen roolista 2000-luvun osallistavan kansalaisyhteiskunnan muodostamisessa. Yhdessä neuvottelussa otettiin esille myös Karjalan itämerensuomalaisten vähemmistökansojen järjestöjen merkitys.
Belomorskin pomorien kulttuurin keskus edistää perinteellisiä käsitöitä järjestämällä koulutusta ja kerhotoimintaa piirin taajamissa. Belomorskin, Kutokin taajaman, Kesäjoen ja Sumskij posadin asukkaat oppivat kirjomaan kultalangalla ja kutomaan kodin tekstiilejä.
Paikallisten asukkaiden koulutus alkoi kaksi vuotta sitten, kun pomorien kulttuurin keskuksen työntekijät rupesivat toteuttamaan uuden hankkeen. Moskovalainen hyväntekeväisyyssäätiö myönsi rahaa hankkeelle.
Karjalan rintaman museo perustetaan Belomorskiin Karjalan tasavallan satavuotispäivän valmistelua valvovan valtionkomission päätöksestä. Aloite on saanut Venäjän presidentin kannatuksen.
— Tämän museon perustaminen on tärkeää tasavallalle historiallisen muistin säilyttämiseksi. Kirjalan rintama oli kaikkein pisin puna-armeijan rintama toisen maailmansodan aikana. Sen avulla onnistuttiin pysäyttämään vihollisen eteneminen maamme sisään, Karjalan tasavallan varakulttuuriministeri Varvara Lebedeva sanoo.
Kepan taajaman koulunjohtaja Marina Vdovina suhtautuu pienten kyläkoulujen lakkauttamiseen hyvin kielteisesti. Hänestä kylissä asuvilla lapsilla pitää olla mahdollisuus käydä koulua asumispaikassaan. Kepa sijaitsee noin 54 kilometrin päässä Kalevalasta ja 65 kilometriä Jyskyjärveltä. Pitkän välimatkan ansiosta lakkauttaminen ei Kepan koulua toistaiseksi uhkaa.
Kesäloman lähestyessä ajatukset jo karkaavat Karjalan tasavallassa sijaitsevaan pieneen karjalaiskylään, missä olen viettänyt kaikki kesälomat viimeisen kahdenkymmenen vuoden ajan. Kinnermäestä on ahkerasti kirjoitettu rajan molemmin puolin. Viimeisimpänä tunnustuksena se on saanut koko Venäjän kauneimman kylän nimityksen.
En ole Euroviisujen fani. On toki aina välillä mielenkiintoista seurata, kuinka naapurit jakelevat toisilleen pisteitä maantieteellisen läheisyyden ja poliittisen samanhenkisyyden perusteella. Tämän vuoden viisujen äänestys oli omaa luokkaansa, koska asiantuntijaraadin ja yleisön pisteet laskettiin ja julkistettiin erikseen.
Tuhannet eri-ikäiset petroskoilaiset liittyivät Voitonpäivänä 9. toukokuuta Kuolematon rykmentti -tempaukseen. He kantoivat marssissa Suuressa isänmaallisessa sodassa kaatuneiden ja kuolleiden sukulaistensa kuvia.
Arvoisa lukija, käsissä nyt oleva Karjalan Sanomat on viimeinen sellainen. Uusi yli 95-vuotisen historiankirjamme sivu kääntyy toukokuussa, kun siirrymme vihdoin värilliseen painatukseen ja vihreällä höystetty mustavalkolehti jää historiaan.
Kansainväliset lähialuematkat korostuvat entistä enemmän synkistyvän poliittisen ilmapiirin ja molemminpuolisten talouspakotteiden oloissa. Sellainen ajatus kaikui Suomi-Venäjä-seuran Pohjois-Suomen piirijärjestön seminaarissa ja kokouksessa viime viikolla Kajaanissa.
Sykäyksen tämän jutun kirjottamiselle antoi tapaaminen Karjalan korkeakouluedustajan kanssa, joka vakuutti, että Venäjällä ja erityisesti Karjalan tasavallassa odotetaan innolla uuden EU:n ja Venäjän välisen rajanylittävän yhteistyön Karelia CBC -ohjelman käynnistämistä.
Mitä enemmän propagoimme kielen osaamista ja kielellä puhumista väestön keskuudessa, sitä parempi. Niin totesi Karjalan päämies Aleksandr Hudilainen tavatessaan tasavallan kansalliskielisten lehtien päätoimittajat viime viikolla. Kansalliskielisellä medialla on hänen mielestään riittävän painava asema Karjalassa.
Venäjän presidentti on julkisesti nuhdellut Karjalan tasavallan päämiestä. Karjalan päämies on erottanut tasavallan hallituksen. Tunteet käyvät kuumina paikallisissa ja venäläisissä medioissa. Mutta nyt tunteet syrjään ja faktat pöytään.
Karjalan talousministeriö julkisti maanantaina viime vuoden taloustilastot. Ruplissa laskettuna teollisuustuotannon volyymi kasvoi vuonna 2015, vaikka tuotantoindeksi jäikin suurin piirtein edellisvuoden tasolle. Tarkemmin sanottuna se on laskenut alle prosentin, toki Venäjällä keskimääräinen lasku on ollut suurempi.
Petroskoin Besovetsin lentokentältä lennettiin viime viikolla ensimmäinen vuoro Moskovaan. Karjalan hallitus on pitänyt sanansa: lentokenttä alkoi toimia pitkän seisauksen jälkeen ja saanut ensimmäisenä Venäjällä uudenlaiset turvallisuus- ja lentokenttäsertifikaatit, joissa järjestysnumerona komeileekin ykkönen.
Palvelumme sosiaalisissa medioissa: