ort: Georgi
lut: Elviira, Elvi
Kansalliskieliset viestimet ovat se perusta, jonka pohjalta voimme kehittää meidän kieliämme ja kulttuurejamme. Niin sanoi Karjalan vt. päämies Artur Parfentšikov tavatessaan Karjalan suomen-, karjalan- ja vepsänkielisten lehtien päätoimittajia. Hän tuli toukokuussa käymään paikan päällä Periodika-kustantamossa tutustumassa lehtiimme.
Tänä vuonna Karjalan kymmenen oppilaitoksen tilat tehdään esteettömiksi vammaisia nuoria ajatellen. Vuosi sitten neljässä koulussa ja vielä kahdessa päiväkodissa tehtiin korjaus vammaisten lasten tarpeet huomioon ottaen.
— Korjaustyöt maksoivat yli 21 miljoonaa ruplaa. Tavoitteena on luoda esteetön ympäristö oppilaitoksissa niin, että jokainen lapsi viihtyy ja liikkuu itsenäisesti apuvälineitä käyttäen, Karjalan varaopetusministeri Tatjana Vasiljeva sanoo.
Kylmän ja pitkittyneen kevään vuoksi metsäpalotilanne on nyt normaali Karjalan tasavallassa. Toukokuun alkupuolella Karjalassa tapahtui vain kaksi metsäpaloa yli kahden hehtaarin pinta-alalla.
Tämän vuoden ensimmäinen metsäpalo oli Hiitolassa Lahdenpohjan piirissä 2. toukokuuta. Palon pinta-ala oli noin kaksi hehtaaria. Syyksi arvellaan kuivan ruohon polttoa.
Salakalastus on päivänpolttava ongelma Karjalan tasavallassa. Se korostui oikeusjärjestysneuvottelussa Karjalan hallituksessa 26. huhtikuuta.
Karjalan virkaa toimittava päämies Artur Parfentšikov huomautti neuvottelussa siitä, että Karjalan asukkaat ovat monesti valittaneet hänelle lukuisista salakalastustapauksista hänen vieraillessaan Karjalan piireissä. Edellytyksenä sille ovat runsaat kalavarat tasavallassa.
Karjalan kielen kannattaja Natalja Antonova on tehnyt video-ohjeen siitä, miten naiset voivat parantaa terveyttään hengitysharjoitusten avulla. Internetiin laitettu video on livvinmurteella.
— Videokurssi on samanaikaisesti mahtava kielihanke ja hengitysharjoittelu, joka on tarkoitettu eri-ikäisille naisille, videon tekijä Antonova sanoo.
Uusi kulttuuriyhteistyö tuo taiteilijaresidenssin Vodlajärven kansallispuistoon. Taiteilijaresidenssi kehittää puiston infrastruktuuria ja antaa uusia majoituspaikkoja.
— Residenssi tuo lisää matkailijoita ja erityisesti taiteilijoita puiston alueelle. Eri alojen taiteilijat saavat mahdollisuuden määräaikaiseen työskentelyyn ja majoitukseen, Vodlajärven kansallispuiston asiantuntija Arina Olenina kertoo.
Vodlajärven alue on aina ollut erakkoelämän paikka, joka on viehättänyt hiljaisuudellaan ja kauneudellaan taiteilijoita ja antanut heille innoituksen.
Kielipolitiikan kysymykset eivät edistäneet tietenkään Karjalan kansallisen kirjallisuuden nopeata kehitystä. Kirjallisuus kehittyi etupäässä suomen kielellä niiden suomalaisten avulla, jotka tulivat Neuvostoliittoon rakentamaan uutta valtiota. Amerikansuomalaiset vahvistivat suomen kielen kansallisen aseman.
Karjalan poliittisessa johdossa 1930-luvun puolivälissä tapahtuneet muutokset koskivat tietysti kielipolitiikkaa. Vuonna 1937 11. yleiskarjalaisessa edustajainkokouksessa hyväksyttiin tasavallan ensimmäinen perustuslaki.
Viime viikolla Petroskoin yliopistossa pohdittiin kalanviljelyn kehitystä Karjalan tasavallassa. Pohdintaan osallistui Karjalan ja Norjan kalanviljelylaitosten edustajia sekä Norjan kuningaskunnan Pietarin- pääkonsulaatin konsuli Heidi Olufsen ja norjalais-venäläisen kauppakamarin edustaja Jørn Tverseth.
Kun puhe on venäläisestä kirjallisuudesta, ei ole mitään epäilyä, millä kielellä se on kirjoitettu. Kirjallisuudessa voi olla tietysti vieraskielisiä lauseita ja kappaleita, kuten esimerkiksi Leo Tostoin Sota ja rauha -romaanissa. Venäjän kieli on kuitenkin teoksen pääkieli.
Pohjoiset kansat ovat pitkään käyttäneet rekeä kulkuvälineenä. Vene oli vesikulkuneuvo, mutta maalla ihmiset ajoivat reellä. 1900-luvun alussa alettiin käyttää vankkureita. Vankkurit olivat suosiossa etupäässä Karjalan eteläosassa. Vienan Karjalassa vankkurit olivat pitkään tuntematon kulkuneuvo, ja ihmiset ajoivat reellä talvella ja kesällä.
Etsin isoisääni Beg Suovasta. Hän oli syntynyt Sorokan (nykyisen Belomorskin) Suikujärvellä vuonna 1899.
Kaikki suunnitelmat eivät välttämättä käy toteen. Olemme lapsesta asti oppineet tämän yksinkertaisen elämänviisauden. Kuin myös sen, että joitakin toteutumattomiksi käyneitä projekteja ja suunnitelmia jää kaipaamaan koko eliniän.
Uudenvuoden jälkeisellä lomalla elettiin Karjalan tasavallassa oikea matkailubuumi. Trendi on pysynyt kasvun puolella toisena vuotena peräkkäin. Talvisesongin viralliset tilastot tulevat myöhemmin, mutta jo nyt olemassa olevat numerotiedot ilahduttavat.
Lupaavat tullitilastot tulivat esille viime viikolla, kun suomalainen Joulupukki ja venäläinen Pakkasukko kahden maan raja- ja tulliviranomaisten seurueessa tapasivat toisensa valtakunnanrajalla Värtsilässä. Ei, rajanylityksessä ei ole vielä lamaannus täydellisesti ohi, mutta tilastoista päätellen laskukauden pohja on saavutettu tai on jo takana.
Perjantai-iltana ryyppäsin kahvia, muistin yhden hauskan jutun kahvin nimen muuttamisesta ja kirjoitin seuraavan tekstin sosiaalisen median omalle sivulleni. Tämä uudistus alkoi 16. marraskuuta, kun Venäjän pääministeri Dmitri Medvedjev ehdotti americano-kahvin muuttamista russianoksi.
Teiden kunnossapito talviaikaan on ainakin alkutalven mittaan sujunut Petroskoissa edellisiin vuosiin verrattuna melkein malliksi asti, niinpä opimme iloksemme luottamaan, että talven pahimmat lumisateet eletään tällä kertaa suuritta kommelluksitta.
Vien nyt loppuun Karjalan taikainstituutio -sarjani. Ehkä palaan vielä joskus aiheeseen, mutta en vanno. Olen ilmeisesti uppoutunut liian paljon taikuuteen, koska erilaiset ikävät tapaukset ovat alkaneet tapahtua kanssani. Lukijani sanoo varmasti, että puhun roskaa. Kyllä, kaikki tapahtumat voivat tietysti olla arkisia tapauksia, joihin vain
Muutaman viime vuoden aikana Karjala on tehnyt vakuuttavan läpimurron kotimaisilla matkailumarkkinoilla. Yhä useampi venäläinen on löytänyt Karjalan miellyttäväksi lomapaikakseen, ja itse tasavalta löytyy nyt eri matkailurankingeistä ja -barometreista aina kärkisijoilta.
Palvelumme sosiaalisissa medioissa: