pääkirjoitus / syyskuu 18, 2018 - 16:28

Syksyllä paino kielelle

Mikko Nesvitski

Kahden viikon kuluttua alkaa kansalliskielisiä lehtiä julkaisevan Periodika-kustantamon projekti nimeltä Venäjän suomalaiset: 100 vuotta Karjalan hyväksi. Aloituskohta on valittu tarkoituksella. Silloin Petroskoissa alkaa ensimmäinen Karjala-Suomi-ystävyysseuran isännöimä festivaali Suomalainen syksy. Myös Karjalan Sanomien 5. lokakuuta viettämä 98-vuotispäivä on oiva syy aloittaa suomen kieleen painottuva syksy.

Seuraavien kahden kuukauden aikana Periodikan lehtitoimitukset käyvät eri puolilla Karjalaa siten, että vepsänkielinen lehti lähtee vepsäläisten seudulle, karjalankielinen lehti karjalaisten asuttamiin paikkoihin ja Karjalan Sanomat sinne, missä suomen kieltä osataan ja opiskellaan. Tapaamme lukijoita, esiinnymme kouluissa ja kielistudioissa, järjestämme oppilaille ja aikuisille työpajoja ja kielikilpailuja, keskustelemme menneestä ja tulevasta.

 

Karjalan Sanomien kohdalla ensimmäisenä on vuorossa 70 vuotta täyttänyt Tšalnan taajama 6. lokakuuta. Sortavalassa käymme 20. lokakuuta ja Kostamuksessa vierailemme 28.—29. marraskuuta. Lähdemme myös Kontupohjaan ja ehkä lisäksi Prääsän piiriin.

Kaikissa paikoissa järjestämme koululaisille kielikilpailun, Kostamuksessa jopa kunnon kieliolympialaiset, koska kaupungissa on yli 500 oppilaista, jotka lukevat suomea. Kostamuksen jälkeen kieliolympialaiset järjestämme Petroskoissa 8. joulukuuta, jolloin myös yliopiston opiskelijoita tulee mukaan kilpailemaan.

Projektin toteuttamiseen kantaa kortensa kansainvälinen partneriverkko. Kielikilpailujen tehtävät ovat Opintokeskus Siviksen työntekijöiden laatimia. Kostamukseen tulee Suomi-Venäjä-seuran Pohjois-Suomen piirijärjestöstä jäseniä pitämään koululaisille kielikylpyä ja tietovisoja. Palkitsemiseen osallistuu Suomen Pietarin instituutti.

 

Perimmäinen tarkoituksemme on nostaa lehden profiilia, saada entistä tiukempaa vuorovaikutusta lukijoidemme kanssa ja löytää lehdelle uusia lukijoita, mutta tavoitteenamme on myös kannustaa koululaisia heidän suomen opinnoissaan.

Suomen kielellä on nyt vihdoin mahdollisuus saada pitkän kielen virallinen status maan kouluissa sen jälkeen, kun kesällä Luoteis-Venäjän parlamenttiyhdistys oli Karjalan parlamentin aloitteesta lähettänyt asiasta kirjelmän Moskovaan jatkokäsittelyyn. Haluamme myös omalta osaltamme varmistaa suomen kielen tulevaisuuden Karjalassa.

0 kommentit