pääkirjoitus / toukokuu 30, 2017 - 18:25 / päivitetty kesäkuu 6, 2017 - 10:00

Tulokset yllättivät

Mikko Nesvitski

Karjalan Sanomat järjesti keväällä ensimmäisen kerran historiassaan verkkokilpailun suomen kieltä opiskeleville ja kieltä osaaville. Itse kilpailussa ei tentitty pelkästään kieli- tai lauseoppia. Se oli lähinnä kansatieteellinen tietovisa, koska sisälsi kysymyksiä laajalta skaalalta, myös Karjalan tasavallan suomalaisten ja suomalaisen kulttuurin historiasta.

Kilpailun tulokset yllättivät niin iloisesti kuin kummastuttivatkin.

 

Olemme saaneet eri-ikäisiltä kilpailijoilta mukavan määrän vastauksia, 34. Vaikka kilpailu olikin tarkoitettu alle 30-vuotiaille Karjalan asukkaille, pääsi mukaan joukko vanhempiakin osanottajia eikä ainoastaan Karjalasta vaan myös Moskovasta ja Viipurista. Nuorin kilpailija oli 12-vuotias tyttö Louhesta. Vaikka eräät kysymykset olivat hänelle vielä ikänsä puolensa vaikeita, osasi hän saada 20 pistettä ja sivuuttaa muutaman häntä kokeneemmankin kilpailijan.

Mieluinen yllätys oli myös vastausten korkea taso. Peräti 14 kilpailijaa sai yli 40 pistettä maksimipistemäärän ollessa 50. Voittajapaikasta oli sen verran kova kilpailu, että raati joutui arvioimaan seitsemän parhaan kilpailijan vastaukset toistamiseen ratkaistakseen voittajan yksiselitteisesti.

Tietenkään puhtaasti kieliopillisiin kysymyksiin ei vastattu aina oikein. Toisaalta iloinen yllätys oli, että hyvin moni vastasi oikein kysymyksiin, jotka edellyttivät laajaa tietämystä suomen kielestä ja suomalaisuudesta ylipäänsä. Tällaisia olivat kysymykset uudissanoista, suomalaisista sananlaskuista sekä Karjalan katujen, laitosten ja tuotteiden nimistä.

Tietysti online-kilpailu antoi kilpailijoille riittävästi aikaa vastata, joten jokainen sai halutessaan tarkastaa tietojaan vaikka googlettamalla. Itse asiassa tarkoituksemme olikin kannustaa ihmisiä etsimään tietoja eri lähteistä ja tällä tavalla laajentamaan tietämystään.

 

Suurin hämmästys liittyi pariin kysymykseen, joissa kyseltiin Karjalan suomalaisten kulttuurin historiasta. Vaikeimmaksi kävi nimetä Karjalan tasavallan kansankirjailija-kunniatittelin saaneet suomenkieliset kirjailijat ja runoilijat. Nähtävästi historiallisia tietoja ei löydä helposti googlesta eikä niitä opeteta kunnolla koulussa, koska millään muulla en voi selittää sitä, että ani harva osasi luetella oikein kaikki viisi kansankirjailijaa. Tässä siis luettelen: Jalmari Virtanen, Antti Timonen, Jaakko Rugojev, Ortjo Stepanov ja Armas Mišin.

Sen kyllä ymmärtää, että suomen kielen oppitunneilla kouluissa keskitytään eniten kieli- ja lauseoppiin. Kilpailun tuloksista päätellen olisi kuitenkin toivottavaa, että tunneilla korostuisivat myös Karjalan suomalainen kulttuuri ja kirjallisuus. Ja mikäli sopivia koulutekstejä ei ole opettajien käytössä, niin voimme kai miettiä sellaisten laatimista yhdessä opettajien kanssa.

0 kommentit