koulutus / marraskuu 20, 2015 - 10:16

Lisää motivaatiota kielen käyttöön

Jelena Gagarina
kuva: Jelena Gagarina
Lumikello-päiväkodin opettaja Mirja Hotejeva käyttää karjalan kielen tunneilla pelejä, lauluja ja runoja.

Petroskoin suomalais-ugrilaisen Lumikello-päiväkodin karjalan kielen opettaja Mirja Hotejeva saavutti voiton yleisvenäläisellä mestariluokalla. Kilpailuun osallistui 40 äidinkielten opettajaa maan eri alueilta. Mukana oli myös venäjän kielen opettajia. Hotejeva oli varhaiskasvatuslaitoksen ainoa edustaja.

— Kilpailussa minulla oli mahdollisuus kokeilla itseäni. En ole odottanut voittoa, opettaja tunnustaa.

Viime keväänä Hotejeva sai ensimmäisen palkinnon Karjalan tasavallan Vuoden kasvattaja -kilpailun sarjassa.

Yleisvenäläinen kilpailu koostui kahdesta vaiheesta. Toisessa osallistujien piti lähettää tarpeelliset asiakirjat ja esseen Moskovaan. Karsinnan läpäisseet osallistuivat kilpailuun Moskovassa.

Varsinaisessa kilpailussa oli kolme osaa. Alussa osallistujien piti esitellä itsensä.

— Tein esitykseni karjalan ja suomen kielellä.  Esittelin myös karjalaista kansallispukua.

Toisessa osassa Hotejeva näytti viiden minuutin videon päiväkodissa pitämästään karjalan kielen tunnista. Video oli tekstitetty venäjäksi. Sitten opettaja kertoi menetelmistä, joita hän käyttää työssään, esimerkiksi muistisäännöistä. 

 

Lisää aiheesta Karjalan Sanomissa 18. marraskuuta.

0 kommentit