yhteiskunta / marraskuu 30, 2016 - 14:19

Nimivirhe muistotaulussa korjattu

Jelena Gagarina
kuva: Simo Kattilakoski
Tietoja sotavangista Jegor Pokutinista keräsi Suomi—Venäjä-Seuran Kokkolan osaston puheenjohtaja Esko Huolman. Muistotauluun väärin kirjoitettu nimi on nyt vaihdettu. Venäläisten sotavankien hautapaikka sijaitsee Marian hautausmaan kupeessa.

Kokkolan Marian hautausmaan kupeessa olevaan venäläisten sotavankien hautaan haudatun Jegor Pokutinin nimivirhe korjattiin kuluvan vuoden syksyllä. Nimen vaihtoprojekti alkoi jo vuonna 2013.

Vuoden 2013 toukokuussa hautapaikalla käynyt mies huomasi, että hänen isänsä nimi oli muistotauluun väärin kirjoitettu. Tästä lukee Suomen Kokkola-lehdessä viime elokuussa julkaistussa jutussa.

Virheen oikaisemiseksi piti selvittää nimen oikea muoto. Alussa siihen ryhtyi seurakunta. Sitten Suomi—Venäjä-Seura auttoi asian etenemisessä suomalaisten ja venäläisten viranomaisten kautta.

Tietoja sotavangista keräsi Suomi—Venäjä-Seuran Kokkolan osaston puheenjohtaja Esko Huolman. Osoittautui, että Kokkolaan haudattu Pokutin haavoittui Huolmanin isoisän kotitalon pihapiirissä Jaakkiman Iijärven kylässä.

— Otin yhteyttä monien mutkien ja virkamiesten ohjaamana kasallisarkistoon talvella 2015, Huolman kertoo.

Arkistosta saaduissa tiedoissa oli maininta muun muassa Pokutinin rykmentistä, komppaniasta sekä haavoittumisajasta.

Nimen vaihtamiseen meni noin kolme vuotta. Huolmanin mukaan aikaa vei päättävien viranomaisten löytyminen ja lupien saaminen suomalaisten ja venäläisten viranomaisilta.

— Muutenkin kaikkien virkamiesten suhtautuminen hankkeen loppuun saattamiseen on ollut erittäin positiivinen, Huolman korostaa.

 

Lisää aiheesta Karjalan Sanomissa 30. marraskuuta.

0 kommentit