Kostamuksen 1. koulun suomen kielen opettaja Ljudmila Petrasova kiittää Karjalan koulutuskehityskeskuksen asiantuntijoita pitkästä työtä suomen, karjalan ja vepsän kielten opetusohjelmien parissa uusien opetusstandardien mukaisesti. Kieliohjelmat on luotu peruskoululle ja yläasteelle.

— Sovelsimme suomen kielen opetusohjelmia käytäntöön useita vuosia. Ohjelmien tekijöiden oli tärkeä saada opettajien palautteita, huomautuksia ja ehdotuksia ohjelmiinsa, Petrasova sanoo.

Lukuvuosi on ovella. Kuinka hyvin suomen kielen opettajat pärjäävät kielenopetuksessa nyt? Mitä on parannettava ja miten voi motivoida koululaisia kielen opiskeluun?

Valentina Kovalenko, Kalevala: Koulussamme on kaksi ensimmäistä luokkaa, joista toisella opetetaan suomea ja toisella varsinaiskarjalaa. Kiinnostus kieliin on säilynyt. Siitä kertoo se, että 10. ja 11. luokilla vain harvat kieltäytyvät vapaaehtoisista kieliopinnoista.

Lukuvuosi kouluissa päättyy toukokuussa ja monet vanhemmat miettivät, missä heidän lapsensa viettävät kesälomaa. Leirin valinnassa kannattaa muistaa tietenkin turvallisuudesta. Viime vuonna Säämäjärvellä tapahtuneen onnettomuuden vuoksi tänä vuonna Karjalan tasavallan leirit tarkastetaan entistä tarkemmin. Karjalan tasavallan päämiehen virkaa toimittavan Artur Parfentšikovin mukaan lastenleirien tarkastus on suunniteltu toukokuuksi.

Kuusi nuorta Niittylahden opistosta on nyt harjoittelemassa Petroskoin suomalais-ugrilaisessa koulussa. Ensimmäinen harjoitteluviikko on jo ohi ja suomalaisia harmittaa, että on joskus vaikeata löytää yhteistä kieltä koululaisten kanssa.

— Alussa on kuitenkin vaikea ymmärtää lapsia, jotka eivät osaa hyvin suomea, ja itse en puhu valitettavasti venäjää, opiskelija Mirka Piipponen sanoo.

Vaihto-opiskelijat osaavat vain pari sanaa venäjäksi, mutta haluavat opiskella sitä.