koulutus / huhtikuu 29, 2014 11:08 / päivitetty huhtikuu 29, 2014 11:08
Ilona Veikkolainen
KUVA: Ilona Veikkolainen
Piirakoita on mukava paistaa yhdessä.
Piirakoita on mukava paistaa yhdessä.

Sunnuntain kielipesä on lopettanut toimintansa. Yksitoista lasta ja vanhempansa kävivät Karjalan Rahvahan Liiton järjestämässä kielipesässä kolmisen kuukautta.

— Pidimme 12 harjoitusta. Niissä lapset katsoivat piirrosfilmejä, lauloivat, piirsivät, muovailivat, tekivät lahjoja vanhemmilleen. He tekivät sitä, mitä he olivat tottuneet tekemään arkielämässä. Me emme keksineet mitään uutta, vaan puhuimme koko ajan karjalaa, Karjalan Rahvahan Liiton puheenjohtaja Jelena Migunova sanoo. 

koulutus / huhtikuu 2, 2014 23:27 / päivitetty huhtikuu 2, 2014 23:27
Sergei Karpov
KUVA: Sergei Karpov
Yliopiston opettajien suomen kielen kursseille on aina riittävästi halukkaita.

Petroskoin valtionyliopiston täydennyskoulutuksen tiedekunnassa on pidetty jo monien vuosien aikana suomen kielen kursseja yliopiston opettajille.

— Tällaisten kurssien järjestäminen on edesmenneen Petroskoin valtionyliopiston suomen kielen tutkijan ja opettajan Tamara Staršovan ansiota. Hän oli hyvin kiinnostunut suomen kielen popularisoimisesta yliopistossa ja halusi käyttää sitä yliopiston opettajien ammattitaidon parantamiseen, toteaa Petroskoin valtionyliopiston täydennyskoulutuksen tiedekunnan dekaani Tatjana Agarkova.

koulutus / maaliskuu 5, 2014 11:17 / päivitetty maaliskuu 17, 2014 13:51
Ilona Veikkolainen
KUVA: Ilona Veikkolainen
Onnittelukorttien valmistamisessa.
Onnittelukorttien valmistamisessa.

Karjalan Rahvahan Liiton perustama kielipesä on avoinna vain viikonloppuisin. Yksitoista lasta vanhempiensa kanssa käyvät siellä oppimassa karjalan kieltä säännöllisesti.

— Järjestämme 12 harjoitusta leikki-ikäisille lapsille ja heidän vanhemmilleen. Harjoitukset pidetään sunnuntaisin ja jokainen kestää puolitoista tuntia. Harjoituksissa käyvät lapset ovat karjalaisia, Karjalan Rahvahan Liiton puheenjohtaja Jelena Migunova sanoo.

koulutus / helmikuu 13, 2014 08:36 / päivitetty helmikuu 13, 2014 08:36
Sergei Karpov
KUVA: Sergei Karpov
Natalja Grigorjevskajan (seisoo) mukaan Karjalan opettajien verkkoyhteisöön on rekisteröitynyt jo yli 30 suomen, karjalan ja vepsän kielen ja kotiseututiedon koulun- ja lastentarhanopettajaa.

Etnokulttuurinen koulutus Karjalassa –verkkoportaali on käynnistynyt. Tietoportaali on Karjalan opettajien täydennyskoulutusinstituutin kansallis-alueellisen komponentin laboratorion suunnittelema.

koulutus / helmikuu 7, 2014 15:39 / päivitetty helmikuu 7, 2014 15:39
Jelena Gagarina
KUVA: Jelena Gagarina
Tatjana Dudinova sanoo, että hän saa innoitusta, kun alkaa kirjoittaa.

Vielä lapsena Petroskoin poliklinikassa nro 2 työskentelevä Tatjana Dudinova halusi kirjoittaa sadun kukista. Vuonna 2011 ilmestyi hänen ensimmäinen kirjansa, joka oli kuitenkin omistettu pikkunorpalle. Montja-norppa Laatokalta julkaistiin venäjäksi ja suomeksi.

koulutus / helmikuu 5, 2014 11:08 / päivitetty helmikuu 5, 2014 11:08
Sergei Karpov
KUVA: Sergei Karpov
Ensi lukuvuodesta suomea opetetaan pääaineena vain filologisen tiedekunnan itämerensuomalaisten kielten laitoksella.

Uuden lukuvuoden alusta Petroskoin valtionyliopiston filologisen tiedekunnan itämerensuomalaisten kielten laitos kokee huomattavia muutoksia. Ennen kaikkea on päätetty lakkauttaa suomen kielen ja kirjallisuuden linja. Täten lukuvuodelle 2014—2015 voi hakeutua kolmelle linjalle: suomen ja karjalan kielen, suomen ja vepsän kielen ja suomen ja englannin kielen linjalle.

koulutus / tammikuu 31, 2014 11:07 / päivitetty tammikuu 31, 2014 11:07
Värtsilän monitoimitalon suomen kielen opettaja Valentina Antonova ja koululaiset lomailivat kesäleirillä Kiihtelysvaarassa.

Valentina Antonova on opettanut suomea lapsille Värtsilän taajamassa 15 vuotta. Opiskelevien joukossa on ollut niin leikki-ikäisiä ja ala-asteen oppilaita kuin myös yläluokkalaisia. Nykyään hän opettaa suomea 40 päiväkodin lapselle kaksi tuntia viikossa ja yli 60 koululaiselle Värtsilän monitoimitalossa neljä tuntia viikossa. Opetus on ilmainen.

— Nyt työskentelen etupäässä pienten lasten parissa. Nuoret eivät pysty jatkamaan suomen kielen lukemista suuren koulukuormituksen takia, Antonova miettii.

koulutus / marraskuu 28, 2013 13:29 / päivitetty marraskuu 28, 2013 13:29
Ilona Veikkolainen
KUVA: Teemu Purojärvi
Kaisa Bullat opettaa musiikkia pikkulapsille.
Kaisa Bullat opettaa musiikkia pikkulapsille.

Suomenkielinen kerho on aloittanut toimintansa Pietarissa. Pikkulasten kanssa leikitään, lauletaan ja loruillaan suomeksi. Kouluikäiset lapset lukevat, kirjoittavat ja puhuvat suomea.

— Kerhotoiminnalle on todella tarvetta niin Pietarissa kuin myös muualla Venäjällä, erityisen kiinnostavaksi näen Suomen lähialueet: Viipurin ja Karjalan sekä pohjoisessa Kantalahden ja Murmanskin. Pietarissa kyselyitä suomenkielen opiskelun mahdollisuuksista on tullut paljon ja sen vuoksi tällainen toiminta päätettiin nyt käynnistää, Pietarin Suomi-koulu ry:n puheenjohtaja Teemu Purojärvi sanoo.

koulutus / marraskuu 20, 2013 16:20 / päivitetty marraskuu 20, 2013 16:20
Sergei Karpov
KUVA: Sergei Karpov
Petroskoin valtionyliopiston itämerensuomalaisten kielten laitos otti siipiensä suojaan yliopiston ja entisen Karjalan pedagogisen akatemian suomentaitoiset opiskelijat.

Karjalan pedagogisen akatemian ja Petroskoin valtionyliopiston yhdistyttyä akatemian suomen kielen laitos liittyi yliopiston itämerensuomalaisten kielten laitokseen.

— Laitosten yhdistyttyä opintoprosessissa ei ole toistaiseksi tapahtunut mitään muutoksia. Niitä tehdään ehkä sittemmin ennen uuden lukuvuoden alkua, painottaa Petroskoin valtionyliopiston filologisen tiedekunnan itämerensuomalaisten kielten laitoksen johtaja, filologian lisensiaatti Tatjana Paškova.

koulutus / lokakuu 30, 2013 08:38 / päivitetty lokakuu 30, 2013 08:38
Sergei Karpov
KUVA: Olga Hramtsova
Lastentarhanopettajat Karjalasta ja naapurialueilta vaihtavat kokemuksiaan toisen kielen opetuksesta päiväkodissa.

Eri alueiden lastentarhanopettajien täydennyskoulutuskurssit nimeltä Kaksikielisyys leikki-iässä pidettiin Karjalan tasavallan opettajien täydennyskoulutusinstituutissa.

— Nämä kurssit erikoistuvat lähinnä lastentarhanopettajien kielikoulutukseen. Täydennyskoulutusinstituutti järjestää hyvin harvoin tällaisia kursseja, koska niitä onkin vaikea järjestää, sanoo Suomalais-ugrilaiset kielet ja kulttuurit varhaiskoulutuksessa –hankkeen Karjalan koordinaattori Natalja Antonova.