kulttuuri / helmikuu 21, 2018 10:36 / päivitetty helmikuu 21, 2018 10:36
Anna Umberg
Suomenkielinen rock-ooppera Bjarmia sai ensi-iltansa vuonna 2008.

Karjalan kansallisen teatterin rock-ooppera Bjarmia esitetään marin kielellä Marin tasavallassa. Ohjaajaksi on kutsuttu teatterin taiteellinen johtaja Sergei Pronin.

— Marilaiset näkivät Bjarmian festivaalilla, ja se lumosi heti heidät. Ohjasin Bjarmian vuonna 2008 Kansallisessa teatterissa. Nyt minut pyydettiin ohjaamaan se Mari Eliin, Pronin kertoo.

Suomenkielinen rock-ooppera Bjarmia kertoo karjalaisten ja viikinkien historiasta. Se on kansallisen kulttuurin historian ensimmäinen rock-ooppera, joka perustuu kansalliseen aiheeseen.

kulttuuri / helmikuu 15, 2018 12:54 / päivitetty helmikuu 15, 2018 12:54
12. helmikuuta tuli kuluneeksi 120 vuotta näyttelijän ja Kansallisen teatterin ensimmäisen johtajan Kuuno Sevanderin syntymästä. Kansallinen teatteri avasi tiloissaan näyttelyn hänen kunniakseen.
Jelena Maloduševa
KUVA: Jelena Maloduševa
Kansallisen teatterin entinen näyttelijä Jelena Kornilova oli Kuuno Sevanderin oppilas. Hän kertoo mielellään työstään lahjakkaan näyttelijän ja opettajan kanssa.
Kuuno Sevander syntyi Oulussa vuonna 1898. Jo lapsena hän harrasti teatteria ja lauloi kuorossa. Vuonna 1918 hän lähti Kanadaan ja sitten muutti Yhdysvaltoihin. Hän opiskeli laulua Bostonin konservatoriossa, näytteli teatterissa ja ohjasi näytelmiä. Hän oli suosittu laulaja, ja musiikkiliikkeet julkaisivat hänen äänilevyjään.
kulttuuri / helmikuu 13, 2018 14:11 / päivitetty helmikuu 13, 2018 14:11
Kuvaukset suomalaisten keskitysleirien uhrista alkavat Karjalassa keväällä 2018. Elokuva saa ensi-iltansa vuoden 2019 alussa. Karjalan maisemat pääsevät taas isolle kankaalle.
Jelena Maloduševa
KUVA: petkafilm.com
Karjalan alueella vuosina 1941—1944 toimi 17 keskitysleiriä. Petroskoissa niitä oli seitsemän. Lapsivankien mukaan keskitysleirissä nälkä oli kauhein koettelemus.

Petroskoissa kuvataan elokuva suomalaisten keskitysleirien uhrista. Elokuvan tuottajana on tunnettu venäläinen näyttelijä Aleksandr Tjutrjumov. Ohjaajat ovat Aleksandr Jakimtšuk ja Vjatšeslav Lagunov.

kulttuuri / helmikuu 8, 2018 09:19 / päivitetty helmikuu 8, 2018 09:19
Sergei Karpov
KUVA: Igor Georgijevski
Petroskoilaisen toimittajan ja kotiseuduntutkijan Juri Šleikinin mukaan kaikki tuntevat vakooja Richard Sorgen, mutteivät hänen vaimoaan Jekaterina Maksimovaa, joka syntyi ja asui Petroskoissa. Uudella kirjallaan Šleikin on tehnyt kunniaa Maksimovalle.

Karjalan ansioitunut toimittaja ja kotiseuduntutkija Juri Šleikin esitteli Petroskoissa 71-vuotissyntymäpäivänään uuden kirjansa. Teos kertoo petroskoilaisesta naisesta Jekaterina Maksimovasta ja hänen miehestään Richard Sorgesta. Sorge tunnetaan ympäri maailmaa Neuvostoliiton tiedustelupalvelun vakoojana, joka työskenteli Kiinassa ja Japanissa 1929—1941.

kulttuuri / tammikuu 19, 2018 11:09 / päivitetty tammikuu 19, 2018 11:09
Valokuvanäyttely 100 maailman ihmettä on esillä Petroskoin näyttelysalissa. GEO:n, National Geographicin ja Ympäri maailmaa -aikakauslehden parhaat valokuvaajat ovat dokumentoineet elämää maailman eri kolkissa.
Jelena Maloduševa
KUVA: vk.com/sto_chudes_sveta_ptz
100 maailman ihmettä -valokuvanäyttely on 250. näyttely, joka järjestettiin näyttelysalissa. Kuvassa on Petroskoin näyttelysalin johtaja (vas.) Maria Jufa ja näyttelyn kävija.
Nyt on kolmas kerta, kun 100 maailman ihmettä -näyttely vierailee Petroskoissa. Siihen on koottu ympäri maailmaa otettuja valokuvia. Ne valittiin yli miljoonasta valokuvasta.
Yhteistyösuhteet mahdollistavat näyttelyvaihdon. Petroskoin näyttelysalin monivuotinen yhteistyöpartneri Pietarin Art-pankki tuo Karjalan pääkaupunkiin kiinnostavia näyttelyitä.
kulttuuri / joulukuu 27, 2017 09:58 / päivitetty joulukuu 27, 2017 09:58
Anna Umberg
Levyn kannet on tehnyt taiteilija Aleksei Maksimov

Julio Iglesiasia, Adriano Celentanoa, The Beatlesia, Vladimir Kuzminia ja Viktor Tsoita kuullaan nyt karjalaksi.

Uusi karjalankielinen levy Kägöi on ilmestynyt. Mukana on yksitoista viime vuosikymmenien hittibiisiä, jotka ovat kaikille hyvin tuttuja. Näitä ovat muun muassa Besame, Confessa, Yesterday, Käki ja Simona.

Idea levystä lähti Karjalan kielen perustajalta Olga Gokkojevalta.

kulttuuri / joulukuu 27, 2017 09:45 / päivitetty joulukuu 27, 2017 09:45
Anna Umberg
KUVA: Jelena Maloduševa
Nuoret näyttelijät Ksenia Širjakina ja Andrei Šoškin vakuuttivat ammattitaidollaan Valentinin päivä -esityksessä. He olivat liikuttavia, hauskoja ja lapsellisia.

Karjalan kansallinen teatteri ja Petroskoin Glazunoville nimetty valtionkonservatorio kutsuvat suomalaisia hakijoita opiskelemaan Karjalassa.

Konservatoriossa on mahdollista suorittaa teatterialan perustutkinto, josta valmistutaan draama- ja elokuvanäyttelijäksi.

kulttuuri / joulukuu 13, 2017 10:29 / päivitetty joulukuu 13, 2017 10:29
Suosittu elokuvafestivaali täytti 20 vuotta. Näinä vuosina katsojat ovat nähneet yhteensä 148 suomalaista elokuvaa. Vuosi vuodelta festivaali laajenee. Tänä vuonna tapahtuman vieraana on Ikitie-elokuvan tuottaja Ilkka Matila.
Jelena Maloduševa
KUVA: Jelena Maloduševa
Ikitie-elokuva kosketti katsojia niin paljon, että molemman näytännön jälkeen syntyi vilkasta keskustelua. Elokuvan tuottajalle Ilkka Matilalle (oik.) tuli kysymyksiä ja kommentteja kymmenittäin. Tulkkina on muusikko Arto Rinne.
- Suomalaisen elokuvan viikko on järjestetty Petroskoissa nyt 20. kerran. Se on yksi pisimmistä ulkomaisten elokuvien festivaaleista, joita järjestetään Venäjällä, Suomen Pietarin- pääkonsulaatin Petroskoin toimipisteen konsuli Tarvo Nieminen sanoo.
Kuluva vuosi on erikoinen, sillä Suomi on täyttänyt 100 vuotta itsenäistymisestä.
— Vuoden aikana olemme juhlineet Karjalan asukkaiden kanssa ja järjestäneet erilaisia tapahtumia Suomi 100 -projektin puitteissa. Elokuvaviikko on myös osa Suomi 100 -hanketta, Nieminen kertoo.
kulttuuri / joulukuu 1, 2017 10:26 / päivitetty joulukuu 1, 2017 10:26
Sergei Karpov
KUVA: Sergei Karpov
Aili Rettijeva pitää Karjalan Sanomia nykyaikaisena ja mukavana lehtenä. Toisin kuin neuvostoaikana siinä ei kirjoiteta politiikasta eikä puolueista.

Neuvosto-Karjalan ja Karjalan Sanomien monivuotinen toimittaja Aili Rettijeva täyttää tänään 80 vuotta. Hän työskenteli lehdessä kääntäjänä yhteensä 42 vuotta. Vuonna 2010 hän jäi eläkkeelle.

— Tuntuu ihmeelliseltä, että olen jo 80 vuotta vanha. Voiko se olla totta? Vuodet ovat menneet kauhean nopeasti, Rettijeva hymyilee.

Rettijeva asuu nyt Petroskoissa, mutta viettää syntymäpäiväänsä kotikylässään Vuokkiniemessä perhepiirissä. Hänellä on siellä useita sisaruksia ja muita sukulaisia. Syntymäpäiväjuhliin tulee myös sukulaisia Uhtualta ja Suomesta.

kulttuuri / marraskuu 22, 2017 15:16 / päivitetty marraskuu 22, 2017 15:28
Sergei Karpov
KUVA: sa-kuva.fi
Gustaf Mannerheim on 1900-luvun historian merkittävimpiä henkilöitä. Suomessa hän on ristiriitainen hahmo. Toisille hän on isänmaan pelastaja ja toisille oman kansan teloittaja.

Suomen marsalkasta Gustaf Mannerheimista on tehty lukuisia tutkimuksia niin Suomessa kuin muissa maissa. Hänestä kertova dokumentti on ilmestynyt myös Karjalan tasavallassa tänä vuonna. Elokuvan on tuottanut ja rahoittanut tv-yhtiö Nika Plus.

— Tehtävänä oli luoda Mannerheimista realistinen kuva. Häntä on ihannoitu ja ylistetty paljon Suomessa ja muuallakin. Neuvostoliitossa hänestä vaiettiin monia tosiasioita tietyistä syistä. Mehän halusimme kertoa hänestä vain totuuden, dokumentin tuottaja Andrei Mazurovski sanoo.