kulttuuri / toukokuu 30, 2017 11:04 / päivitetty kesäkuu 7, 2017 13:21
Sergei Karpov
KUVA: Sergei Karpov
Karjalan virkaa toimittava valtiovarainministeri Aleksandr Grištšenkov ja Petroskoin valtionyliopiston kirjaston johtaja Marina Otlivantšik allekirjoittivat sopimuksen Karjalan budjettikirjan digiversion siirtämisestä Karjalan e-kirjastoon.

Karjalan budjettikirja 1913—1988 on tullut vapaaseen käyttöön Karjalan tasavallan e-kirjastoon. Viime viikolla Karjalan virkaa toimittava valtiovarainministeri Aleksandr Grištšenkov luovutti kirjan digitaalisen kopion Petroskoin valtionyliopiston kirjastoon, joka hoitaa e-kirjastoa yhdessä muiden yliopistoyksiköiden kanssa.

kulttuuri / toukokuu 24, 2017 15:44 / päivitetty toukokuu 24, 2017 15:44
Anna Umberg
KUVA: Julia Naumova
Mechine on neljän hengen taide-esitys, joka sisältää sekä suunniteltuja osia että improvisointia.

Mitä tapahtuu, jos nykyään tavataan Metsänhaltija? Minkä näköinen se olisi ollut? Tästä petroskoilaisille katsojille kerrottiin Mechine-nimisessä performanssissa myöhään lauantai-iltana Karjalan Kansallisessa museossa. Tapahtuma oli osa Museoiden yötä.

— Mechine merkitsee vepsäksi metsänhaltijaa. Juoni pohjautuu kansanperinneteksteihin, joita esitän vepsän kielellä, tekstien esittäjä Galina Baburova kertoo.

Mechine on neljän hengen taide-esitys, joka sisältää sekä suunniteltuja osia että improvisointia. Musiikki, ääni ja video yhdistetään tanssiin.

kulttuuri / toukokuu 18, 2017 11:06 / päivitetty toukokuu 18, 2017 11:06
Anna Umberg
Karjalan tunnetuin säveltäjä Gennadi Vavilov juhli 60-vuotista uraansa suurella konsertilla Karjalan filharmoniassa. Karjalan tasavallan päämiehen virkaa toimittava Artur Parfentšikov nimitti säveltäjää Karjalan kulttuurin omaisuudeksi.

Pieni prosentti Karjalan säveltäjistä elää pelkästään säveltämällä. Monet tekevät säveltäjän työn lisäksi muita töitä.

— Säveltäjät työskentelevät myös musiikkikouluissa ja konservatoriossa, Karjalan säveltäjäliiton puheenjohtaja Anastasija Salo sanoo.

Valtion tukea säveltämiseen ei ole mahdollista saada.

kulttuuri / toukokuu 3, 2017 10:48 / päivitetty toukokuu 3, 2017 10:48
Anna Umberg
KUVA: Miika Korhonen
Karhunpoika todettiin parhaaksi Venäjän teatteritaiteen festivaalilla Pietarissa.

Karjalan kansallinen teatteri sai hopean Harlekiinin ja 300 tuhatta ruplaa tukirahaa uuden lastennäytelmän ohjaamiseen. Teatterin Karhunpoika todettiin parhaaksi Venäjän teatteritaiteen festivaalilla Pietarissa.

— Näytelmämme voitti kaikki pääpalkinnot, Kansallisen teatterin johtaja Irina Šumskaja iloitsee.

Niistä tärkein palkinto on Harlekiini, joka on tehty hopeasta.

Palkintojenjakotilaisuudessa Irina Šumskaja oli Kansallisen teatterin ainoa edustaja. Näyttelijät ehtivät jo lähteä pois Pietarista.

kulttuuri / huhtikuu 26, 2017 12:20 / päivitetty huhtikuu 26, 2017 12:20
Venäjän ylin teatteripalkinto, Kultainen naamio, meni Karjalan nukketeatterille. Tämä edusti tasavaltamme teatteritaidetta arvostetulla festivaalilla viime viikolla Moskovassa. Rauta-esitys sai moskovalaisen yleisön ja kriitikkojen suosion.
Jelena Maloduševa
KUVA: nukketeatteri
Raudassa nuket ja lavasteet on tehty niin taitavasti, että joskus katsojat eivät tajua, että näyttämön tarpeisto on tehty nimenomaan esitystä varten. Eräät ajattelevat, että lavalla on aidot ompelukone ja Zaporožets-auto.
Teatteripalkinto Kultainen naamio 2017 jaettiin Moskovassa. Se myönnetään vuosittain teatteritaiteen kaikissa tyylilajeissa, jotka ovat draama, ooppera, baletti, nukkenäytelmä, operetti ja musikaali.
kulttuuri / huhtikuu 19, 2017 08:54 / päivitetty huhtikuu 19, 2017 08:54
Taidemuseossa uppoutuu Venetsian karnevaalin tunnelmaan. Valokuvanäyttelyssä on esillä kuuden venäläisen taiteilijan teoksia. Taiteilijoille valokuvaus on vain harrastus. Venetsian karnevaalit yhdistivät heidät yhteiseen näyttelyyn.
Jelena Maloduševa
KUVA: Karjalan taidemuseo
Näyttelyn avajaisissa museon ystäville järjestettiin aito karnevaalitilaisuus. Näyttelystä innostuneet voivat käydä lähiaikoina karnevaalissa Pietarissa. Se järjestetään vuosittain kaupunginpäivänä 27. toukokuuta.

Venetsian Karnevaalit -valokuvanäyttelyssä on esillä kuuden valokuvaajan tuotantoa. Eri vuosina helmikuussa he kävivät mystisessä kaupungissa, joka ei ole muuttunut paljoakaan viimeisten vuosisatojen aikana.

Joka helmikuussa Venetsiassa järjestetään karnevaali. Se houkuttelee turistien lisäksi myös valokuvaajia, jotka ikuistavat värikkään juhlan ja löytävät aina uusia puolia perinteisestä tapahtumasta.

kulttuuri / huhtikuu 13, 2017 10:49 / päivitetty huhtikuu 13, 2017 10:49
Taiteilija Svetlana Georgijevskajan käyttämä kopiointimenetelmä antaa mahdollisuuden nähdä kalliopiirrosten kaikki yksityiskohdat.
Jelena Maloduševa
KUVA: IGOR GEORGIJEVSKI
Taiteilija Svetlana Georgijevskaja on tutkinut kalliopiirroksia niin kauan, että nyt hän eroaa eri muinaistaiteilijoiden tyyliä.

— Isoäitini oli elämässäni ensimmäinen ihminen, joka kertoi minulle kalliopiirroksista. Kun isoäiti oli nuori, hän oli töissä lasten kesäleirillä ja kävi lasten kanssa Äänisen itärannikolla katsomassa kalliopiirroksia. Siitä ajasta ne kiinnostivat mummoani. Olen perinyt kiinnostuksen häneltä, petroskoilainen taiteilija Svetlana Georgijevskaja kertoo.

kulttuuri / huhtikuu 11, 2017 13:54 / päivitetty huhtikuu 11, 2017 13:54
Sergei Karpov
KUVA: Sergei Karpov
Näyttelyn vetonaulana on rakennettu partisaanien tukikohta, jossa on esillä aseita ja sotilasvarusteita, vaatteita, henkilökohtaisia esineitä ja astioita. Sodan aikana yksi partisaanien tukikohdista oli Uhtuan Haikolassa.

Partisaaniliikkeen panos Neuvostoliiton voittoon natsi-Saksasta ja sen liittolaisista toisessa maailmansodassa oli merkittävä. Karjalan rintamalla toimi vuosina 1941—1944 peräti 36 partisaaniosastoa.

Karjalan partisaaniliikkeen historiaan voi tutustua Karjalan kansallisessa museossa avautuneessa näyttelyssä. Näyttely on avoinna 22. toukokuuta saakka.

kulttuuri / huhtikuu 7, 2017 17:52 / päivitetty huhtikuu 7, 2017 17:52
Sergei Karpov
KUVA: Sergei Karpov
Tärkein edellytys Petroskoin ja Duluthin ystävyyskuntasuhteiden solmimiselle ovat amerikansuomalaiset, jotka muuttivat 1930-luvulla Pohjois-Amerikasta, muun muassa Duluthista, Neuvosto-Karjalaan rakentamaan sosialismia.

Maaliskuun 30. päivänä tuli kuluneeksi 30 vuotta Petroskoin ja Yhdysvaltojen Duluthin välisen ystävyyskuntasopimuksen allekirjoittamisesta. Sen johdosta Petroskoissa avautui dokumenttinäyttely, joka kertoo ystävyyskuntasuhteiden historiasta Karjalan kansallisen arkiston ja Petroskoin kaupunginarkiston kokoelmien pohjalta.

Näyttely on katsottavissa kaupungintalon aulassa 14. huhtikuuta asti.

kulttuuri / huhtikuu 7, 2017 16:03 / päivitetty huhtikuu 7, 2017 16:03
Anna Tarzalainen
KUVA: Anna Tarzalainen
Helena Sinervo (vas.), Olli Jalonen ja Jenni Meresmaa kertovat tuotannostaan käydessään Karjalan kansallisessa kirjastossa.

Petroskoin valtionyliopiston filologian tiedekunnan itämeren suomalaisten kielten laitoksen opiskelijat ovat kokeilleet itsensä käännöstöissä. Suomen kirjailijaliiton ja Petroskoin yliopiston yhteistyön aikana opiskelijat ovat olleet kääntämässä Helena Sinervon, Olli Jalosen ja Jenni Meresmaan teoksia suomesta venäjään.