talous / lokakuu 26, 2016 09:44 / päivitetty marraskuu 10, 2016 19:25
Jelena Gagarina
Tänä vuonna tasavallassa on toteutettu Karjalan 100 tietä -ohjelma. Venäjän budjetista tienkorjaukseen saatiin 700 miljoonaa ruplaa.

Karhumäestä Puudosiin johtavan maantien korjaustyöt jatkuvat ensi vuonna.

— Suunnitellaan, että ensi vuoden loppuun mennessä tien kunto on samanlainen kuin Kola- ja Sortavala- teiden kunto, Karjalan liikennekomitean puheenjohtaja Viktor Drozdov sanoo.

Tänä vuonna kunnostustyöt on tehty Petroskoista Besovetsin lentokoneasemalle kulkevalla tiellä, joka siirrettiin liittovaltion omistukseen viime vuonna. Seuraavana vuonna on aikomus korjata Petroskoihin saakka johtava tieosuus.

petroskoi / lokakuu 21, 2016 17:23 / päivitetty lokakuu 21, 2016 17:23
Sergei Karpov
KUVA: Sergei Karpov
Kielikilpailussa tullimiesten piti kääntää teksti ja osata vastata kysymyksiin.

Tullimiesten suomen kielen kilpailusta on tullut hyvä perinne Karjalan tulissa. Tänä vuonna kilpailu pidettiin Petroskoissa jo neljättä kertaa.

— Karjalan tullissa on kiinnitetty suurta huomiota tullimiesten kielikoulutukseen. He ottavat vastaan suomalaisia rajanylityspaikoilla ja olisi hyvä, että he ymmärtäisivät toisiaan, Karjalan tullin henkilöstöpolitiikan varapäällikkö Vjatšeslav Sidorovitš sanoi.

kulttuuri / lokakuu 19, 2016 17:38 / päivitetty lokakuu 19, 2016 17:38
Marina Tolstyh
KUVA: Marina Tolstyh
Runoilija Vera Larionova Alavoisen kylästä kutsuttiin Aunuksen kansalliseen kirjastoon tapaamaan lukijamatkan osallistujia.

Karjalan Sanomien lukijoiden kanssa matkustava opas Anna Belan kuulee hämmästyneenä karjalankielisiä runoja Aunuksen kansallisessa kirjastossa.

Livvinmurteella kirjoittavat paikalliset asukkaat Valentina Kondratjeva, Vera Larionova ja Nikolai Zaitsev kertovat vieraille sukujuuristaan ja rakkaudestaan kieltään kohtaan.

piirit / lokakuu 19, 2016 10:47 / päivitetty lokakuu 19, 2016 10:47
KUVA: Olga Smotrova
Karjalainen kylä Kinnermäki houkuttele turisteja entistä enemmän.

Sen jälkeen kun keväällä Kinnermäki todettiin Venäjän kauneimmaksi kyläksi, matkailijavirta on kasvanut huimaa vauhtia. Suuri matkailijamäärä on tuonut vuorostaan lisää työtä, joka on täysin paikallisten asukkaiden hartioilla. Heitä on kylässä vain viisi.

— On ihana, että Kinnermäestä on tullut suosittu matkailukohde. Tämä myös tuo lisää työtä. Emme oikein ehdi palvelemaan matkailijoita, Kinnermäen emäntä Nadežda Kalmykova sanoo.

Palkkatyöläisiä ei kylässä ole. Nadežda Kalmykovan perhe suoriutuu koko työstä omin voimin. Hän on varma, että tuskin joku haluaa muuttaa kylään.

petroskoi / lokakuu 19, 2016 09:42 / päivitetty lokakuu 19, 2016 09:43
Jelena Gagarina
KUVA: Jelena Gagarina
Petroskoin siivoamisesta vastaavan TehRent-yhtiön käytössä on nyt 16 aura-autoa. Yhtiö lupaa, että koneita on riittävästi laadukkaaseen lumenpoistoon talvella.

Petroskoin siivoamisesta ja kunnossapidosta vastaavan TehRent-yhtiön käytössä on tulevana talvena enemmän koneita kuin viime vuonna. Yhtiöllä on nyt 35 konetta.

Ennen aura-autoja oli 12, nyt niitä on 16.  Lisäksi yhtiö on hankkinut viisi harjakonetta ja odottaa kaksi kuormauskonetta. Lisää koneita tulee myös Pietarista.

— Nykyään yhtiön käytössä olevia koneita on riittävästi kaupungin laadukkaaseen puhdistamiseen talvella, yhtiön pääjohtaja Boris Sidorov vakuuttaa.

kulttuuri / lokakuu 18, 2016 12:43 / päivitetty lokakuu 18, 2016 17:34
Anna Umberg

Suomalainen kuvataiteilija Ninni Korkalo ja hänen kansainvälinen tiiminsä alkoivat toteuttaa Karjalassa Karelia road trip -projektin.

— Karelia Road Trip -projekti on Open source –dokumentti: esittävää taidetta, valokuvia ja mediataidetta yhdistävä teoskokonaisuus, joka syntyy tien päällä Karjalassa sekä Etelä- ja Pohjois-Karjalassa Suomessa vuoden 2017 syksyllä, Korkalo kertoo.

Projekti on vielä alussa.

— Teemme työsuunnitelmaa ja kuvaamme lyhyen demo-videon projektistamme, hän sanoo.

yhteiskunta / lokakuu 18, 2016 10:45 / päivitetty lokakuu 18, 2016 10:45
Ilona Veikkolainen
KUVA: Jana Filimonkovan albumista
Jana Filimonkova tapasi leirillä lapsia, jotka ennen eivät tienneet mitään Kipinistä.
Jana Filimonkova tapasi leirillä lapsia, jotka ennen eivät tienneet mitään Kipinistä.

Lasten kuvalehti Kipinä todettiin parhaaksi toisella Venäjän lasten joukkoviestinten festivaalilla. Tapahtuma pidettiin Krasnodarin alueella Orljonok-leirillä, jolle kokoontui 66 lasten joukkoviestinten toimittajaa.

piirit / lokakuu 17, 2016 15:16 / päivitetty lokakuu 18, 2016 17:33
Ilona Veikkolainen
KUVA: KS
Prääsässä toteutuu projekti Kerran näit - iäkse mustat, jonka tarkoituksena on kirjoittaa elintarvikkeiden nimilappuja venäjän ja karjalan kielellä.
Prääsässä toteutuu projekti Kerran näit - iäkse mustat, jonka tarkoituksena on kirjoittaa elintarvikkeiden nimilappuja venäjän ja karjalan kielellä.

Pian Prääsän kaupoissa elintarvikkeiden, vaatteiden ja esineiden nimilaput ovat kaksikielisiä: venäjän ja karjalan kielellä. Idea syntyi paikallisessa etnokulttuurisessa keskuksessa. Sen työntekijät ovat laatineet projektin Kerran näit - iäkse mustat.

— Kaikki käyvät ostoksilla. Kaupassa jokainen lukee kaksikielisiä nimilappuja. Ihmiset omaksuvat informaatiota yksilöllisesti. Toiset oppivat sanoja kuulemalla ja ääntämällä, toiset näkemällä ja lukemalla, projektin laatijat kertovat.

Prääsän muutaman kaupan johtajat suostuivat vaihtamaan etiketit.

kulttuuri / lokakuu 17, 2016 10:21 / päivitetty lokakuu 18, 2016 17:33
Tie kirkkoon -hankkeessa Karjalan taidemuseo kertoo lapsiperheille ja koululaisryhmille ortodoksisen uskonnon yksityiskohdista. Hanke huipentuu ikonityöpajaan.
Jelena Maloduševa
KUVA: Jelena Maloduševa
Oppitunneilla museon entistäjä Maria Smirnova kertoo lapsille juhlien historiasta, pyhien elämästä, ja symboleista, joita käytetään ikoneissa.

Tie kirkkoon – hanke on käynnistynyt taidemuseossa. Sen osallistujat  tutustuvat taidemuseon ikonikokoelman salaisuuksiin ja käyvät Aleksanteri Nevskin tuomiokirkossa. Hanke huipentuu Kontupohja-matkaan, jonka aikana käydään toimivassa ikonityöpajassa ja selvitään, mistä koostuu ikonimaalarin työpäivä.

koulutus / lokakuu 14, 2016 11:55 / päivitetty lokakuu 14, 2016 11:55
Jelena Gagarina
KUVA: Jelena Gagarina
Ensimmäisellä oppitunnilla kurssilaiset tutustuivat toisiinsa ja kertoivat itsestään. Eturivissä toinen vasemmalta on Anastasia Veremjova ja oikealla Lenita Koivu.

Varsinaiskarjalan opettajan Jevgeni Karakinin mukaan kurssien kasvava suosio liittyy muun muassa siihen, että nyt on entistä enemmän mahdollisuuksia saada tietää niistä.

— Kursseista tiedottavat joukkoviestimet sekä erilaiset sosiaalisen median ryhmät. Myös kiinnostus kulttuuria kohtaan kasvaa. Ilman kieltä ei ole kulttuuria, kieltä kursseilla kuusi vuotta  opettanut Karakin korostaa.