yhteiskunta / elokuu 30, 2016 12:09 / päivitetty elokuu 30, 2016 12:09
Sergei Karpov
KUVA: Oma Mua
Karjalan tasavallan Periodika-kustantamo julkaisee sanoma- ja aikakauslehtiä, kirjoja ja muita painotuotteita suomen, karjalan, vepsän sekä venäjän kielellä. Kustantamo esittelee tuotteitaan eri tilaisuuksissa Petroskoissa ja eri puolilla tasavaltaa.

Karjalan tasavalta valmistautuu ottamaan vastaan ensimmäistä kertaa kansainvälisen suomalais-ugrilaisen mediafoorumin. Foorumi pidetään 21.—22. syyskuuta. Se on yksi tilaisuuksista, jotka liittyvät vuonna 2020 vietettävään Karjalan perustamisen 100-vuotispäivään.

— Päätavoitteena on kertoa toimittajille muilta Venäjän alueilta ja ulkomailta Karjalan suomalais-ugrilaisten joukkoviestinten nykytilanteesta sekä siitä, miten Karjala valmistautuu vuosipäiväänsä, Periodika-kustantamon kustannustoimittaja Alina Tšuburova sanoo.

koulutus / elokuu 30, 2016 10:52 / päivitetty elokuu 30, 2016 10:52
Sergei Karpov
KUVA: Jelena Pystina
Karjalan kielen kurssilla Aunuksen Rosinka-nimisessä päiväkodissa. Oikealla on kurssin vetäjä Galina Kruze.

Pohjanmaa—Karjala ry ja Aunuksen Intra-säätiö ovat tehneet tiivistä yhteistyötä vuodesta 2012. Yhteistoiminnassa on hyvin panostettu yrittäjien koulutukseen.

Aunuksen piirissä on vuodesta 2014 toteutettu Karjalan kieli arkikäyttöön –hanketta, joka kestää 2016 loppuun asti. Tavoitteena on hyödyntää karjalan kieltä palvelu- ja liikealalla. Rahoittajana on ollut Suomen opetus- ja kulttuuriministeriö.

kulttuuri / elokuu 25, 2016 09:22 / päivitetty elokuu 26, 2016 12:34
Anna Umberg
Elokuun alussa muusikot esittivät ohjelmansa Norjassa festivaalilla HemnesJazz. Eilen he esiintyivät petroskoilaisessa kahvilassa.

Kaksi venäläistä ja kaksi norjalaista muusikkoa tapasivat Norjan kansainvälisellä festivaalilla HemnesJazz, ja uusi musiikkiteos syntyi. Muusikot tarjosivat musiikillisia elämyksiä eilen Petroskoissa.

— Tämä on musiikillinen tarina isosta linnusta, joka asuu Pohjois-Skandinaviassa. Lintu toteutti suurimman haaveensa: se saapui Karjalaan, nuori petroskoilainen muusikko Vladislav Djomin kertoo.

Tarina kertoo surusta, kaipauksesta, rakkaudesta ja vapaudesta.

yhteiskunta / elokuu 24, 2016 16:25 / päivitetty elokuu 24, 2016 16:25
Marina Tolstyh
Venäjän ensimmäinen luterilainen teologikokous Petroskoissa alkoi jumalanpalveluksesta Pyhän Hengen seurakunnan kirkossa.

Venäjän ensimmäisen luterilaisen teologikokouksen osallistujat keskustelivat viime viikolla luterilaisten tilanteesta maailmassa ja kirkkojen asenteista nykyisiin haasteisiin. Kansat elävät nyt aikaa, kun eri maiden vastaiset pakotteet ovat voimassa ja suhteet useiden maiden välillä ovat jännittyneet.

kulttuuri / elokuu 24, 2016 12:05 / päivitetty elokuu 24, 2016 12:05
Marina Tolstyh
Elokuvaaja Pekka Aine ja ohjaaja Seppo Rustanius ovat kuvaamassa Murmanskin alueen Knäsöin kylässä. Siellä sijaitsi suomalaisten punakaartilaisten ja Muurmannin legioonan tukialue.

Dokumenttielokuvia Karjalan osallistumisesta ensimmäiseen maailmansotaan, Neuvosto-Karjalan johtajasta Edvard Gyllingistä ja suomalaisiin kohdistuneista Stalinin vainoista voi katsoa Haikolan kylässä 3.—4. syyskuuta.

Katsojat näkevät myös dokumentteja Vienan Karjalan perinteentaitajasta Santra Remšujevasta, suomalaisesta tekstiilitaiteilijasta Ariadna Donnerista ja karjalaisten kirjailijoiden tutkijasta Juri Djuževista.

koulutus / elokuu 24, 2016 09:38 / päivitetty elokuu 24, 2016 09:38
Jelena Gagarina
KUVA: Jelena Gagarina
Petroskoin kouluissa uuden lukuvuoden aloittaa yhteensä noin 27 200 oppilasta eli yli tuhat enemmän kuin viime vuonna.

Uuden lukuvuoden kynnyksellä Karjalan kouluissa viedään loppuun viimeiset tarkastukset sekä korjaustyöt. Tasavallan oppilaitosten kuntoon saamista käsiteltiin lautakunnan istunnossa.

Petroskoin kouluissa uuden lukuvuoden aloittaa yhteensä noin 27 200 oppilasta. Se on yli 1 100 oppilasta enemmän kuin viime vuonna. Koululaisten määrän kasvu on johtanut siihen, että kaupungin kouluissa on nyt entistä enemmän kahdessa vuorossa opiskelevia luokkia.

kulttuuri / elokuu 19, 2016 15:29 / päivitetty elokuu 19, 2016 15:29
Ilona Veikkolainen
KUVA: Olga Stepanova
Irina Iljina (oik.) selittää kurssilaiselle kirjointatekniikan alkeita.
Irina Iljina (oik.) selittää kurssilaiselle kirjointatekniikan alkeita.

Belomorskin asukkaat perehtyvät vanhaan käsityöperinteeseen. Tänä kesänä kolmetoista naista on oppinut kirjomaan kultalangalla.

— Kultakirjonta on Belomorskin seudun vanha perinne. Ennen pukuja ja päähineitä koristeltiin kultakirjonnalla. Kirjonnan mestareita seudulla oli paljon. Vallankumouksen

jälkeen perinne katosi melkein kokonaan Belomorskin piiristä. Nyt se elää uutta nousukauttaan, Pomorien kulttuurien käsityökeskuksen johtaja ja kultakirjonnan kurssien perustaja Olga Stepanova kertoo.

yhteiskunta / elokuu 17, 2016 12:23 / päivitetty elokuu 17, 2016 12:23
Ilona Veikkolainen
KUVA: JEVGENI ALEKSEJEV
Kovat sateet nostivat vettä metsätielle. Maastoautot jatkoivat matkaansa ihmeellisiin nähtävyyksiin.
Kovat sateet nostivat vettä metsätielle. Maastoautot jatkoivat matkaansa ihmeellisiin nähtävyyksiin.

Matkaan Karjalan mystisiä paikkoja pitkin oli monia syitä. Maastoautojen reitin järjestäjä Denis Kuznetsov kertoi, että tavoitteena oli tutkia Karjalaa.

— Halusimme käydä seudun mielenkiintoisissa paikoissa ja saada uusia tietoja tasavallan historiasta ja mytologiasta. Meidän teki mieli käydä paikoissa, joissa turistit eivät käy ollenkaan. Meidän reittimme oli aivan uusi, eikä kukaan ennen ole käynyt sitä pitkin, järjestäjä sanoo.

yhteiskunta / elokuu 17, 2016 11:31 / päivitetty elokuu 17, 2016 11:31
Marina Tolstyh
KUVA: Nikolai Smirnov
Petroskoin evankelis-luterilaisen Pyhän Hengen seurakunnan kirkkoherra Aleksei Krongolm painottaa, että luterilainen kirkko on auki kansallisuudeltaan erilaisille uskoivaisille.

Unkarin, Suomen, Viron, Venäjän ja Romanian evankelis-luterilaisten kirkkojen edustajat kohtasiva perinteisessä kokouksessaan tänään Petroskoissa. Ensimmäisen kerran Venäjällä pidettävää tapahtumaa isännöi Inkerin kirkko.

— Suomalais-ugrilaisen teologikokouksen nimi liittyy enimmäkseen luterilaisen kirkon alkuperään. Nykyinen kirkko ei erota uskovaisia heidän kansallisuutensa mukaisesti, Krongolm sanoo.

piirit / elokuu 17, 2016 10:35 / päivitetty elokuu 17, 2016 10:35
Anna Umberg
KUVA: gorafilina.ru
Maastossa kohoaa korkea kallio, jota ympäröi metsä. Kalliossa sijaitsee sotahistoriallinen museo Huuhkanmäki.

Neljän kilometrin päässä Lahdenpohjan kaupungista sijaitsee mielenkiintoinen paikka, asema nimeltään Huuhkanmäki. Se on entinen sotakaupunki. Lähellä on hyvin kaunis järvi Paikjärvi.

Kilometrin päässä asemalta maastossa kohoaa korkea kallio. Kalliota ympäröi metsä. Kallion laelta avautuvat unohtumattomat näkymät järvelle. Maisemat ovat sanoin kuvaamattoman kauniit.

Upean kaunis luonto on vain yksi asia, joka Huuhkanmäellä on nähtävä. Mitä kallio kätkee? Huuhkanmäen historia on pitkä.