ort: Aleksei
lut: Tuija, Tuire
Muovikorkkeja ei tarvitse enää heittää roskakoriin. Viime lokakuusta alkaen niitä on kerätty jätteenkäsittelyyn. Karjala on liittynyt kansainväliseen projektiin, jonka tavoitteena on myydä käytettyjä muovikorkkeja ja antaa ansaittua rahaa hyväntekeväisyyteen.
Karjalassa projektin koordinaattorina toimii hyväntekeväisyysjärjestö Äidin sydän. Järjestön työntekijät pohtivat kaikki projektin pikkuasiat. Nyt se etenee tasaista tahtia ja projektin uusien osallistujien määrä kasvaa säännöllisesti.
Tavallisesti se, mitä ihminen näkee kaupungin kaduilla, vaikuttaa hänen mielipiteeseensä tästä kaupungista. Siitä syystä monessa kaupungissa on voimassa ulkomainosten ja kauppojen kylttien suunnittelusäännöt.
Ensi vuonna Petroskoin kaupunginhallituksen viranomaiset haluavat myös hyväksyä ulkomainosten ja kauppakylttien suunnittelusäännöt..
Karelia ENI CBC -ohjelman Karjalan koordinaattori Dmitri Bazegski sanoo, että pian päättyvä vuosi omistettiin työskentelyyn hankkeiden parissa.
Hakukierroksen ensimmäisessä vaiheessa jätettiin vain lyhyitä hanke-esittelyjä ohjelman neljän aihepiirin mukaisesti. Niistä parhaat pääsivät jatkokehitykselle toiseen vaiheeseen. Toiseen hakukierrokseen osallistui 120 hanketta, joista 42 saa alkuvuonna rahaa.
Julio Iglesiasia, Adriano Celentanoa, The Beatlesia, Vladimir Kuzminia ja Viktor Tsoita kuullaan nyt karjalaksi.
Uusi karjalankielinen levy Kägöi on ilmestynyt. Mukana on yksitoista viime vuosikymmenien hittibiisiä, jotka ovat kaikille hyvin tuttuja. Näitä ovat muun muassa Besame, Confessa, Yesterday, Käki ja Simona.
Idea levystä lähti Karjalan kielen perustajalta Olga Gokkojevalta.
Karjalan kansallinen teatteri ja Petroskoin Glazunoville nimetty valtionkonservatorio kutsuvat suomalaisia hakijoita opiskelemaan Karjalassa.
Konservatoriossa on mahdollista suorittaa teatterialan perustutkinto, josta valmistutaan draama- ja elokuvanäyttelijäksi.
Suomalaisen kirjallisuuden klassikko, Väinö Linnan Tuntematon sotilas –romaani on saanut Suomi 100 –juhlavuonna uuden venäjännöksen. Kirjan venäjäntänyt viipurilainen sotahistoriantutkija Bair Irintšejev on esitellyt teoksen Karjalan kansallisessa museossa Petroskoissa.
Romaani kuvaa jalkaväkirykmentti 8:n konekiväärikomppanian kokemuksia jatkosodassa Itä-Karjalassa. Itse Linna taisteli siinä komppaniassa 1941—1943.
Petroskoilainen Veronika Podgornaja on vaihtanut muovikassit kestopusseihin.
— Kieltäydyin kaupan muovipusseista toukokuussa. Kuukausittain muovipusseja oli kerääntynyt paljon. Heitin ne roskiin, koska niitä ei kerätty jätteenkäsittelyyn. Internetistä luin, että monet itse ompelevat kestopusseja ja kantavat niissä vihanneksia, hedelmiä ja karamelleja. Minäkin ryhdyin ompelemaan, Podgornaja muistelee.
Kestopussi oli hyvä vaihtoehto kauppatavaroiden kantamiseen.
HIV-pikatestausta tehdään nyt Karjalan AIDS-keskuksessa tiistaisin ja torstaisin. Lääkärit vastaanottavat kaikkia halukkaita kello 14 alkaen.
— Pikatestausta tehdään hankkeen ja keskuksen kustannuksella. Ensi vuonna pikatestejä tehdään arkipäivisin iltapäivällä, AIDS-keskuksen johtaja Inna Rožkova kertoo.
— Pikatestaus on luotettava. Suosittelemme kuitenkin ihmisille perinteistä HIV-testausta. Useissa tapauksissa virus paljastetaan pikatestillä kolmen kuukauden kuluttua tartunnasta.
Ensi vuonna pikatestejä tehdään myös Louhessa.
Matkustajamäärät Niirala—Värtsilä-rajanylityspaikalla ovat supistuneet tammi—marraskuussa noin 15 prosenttia viimevuotisesta. Värtsilän kautta on matkustanut täten kaikkiaan yli 1,1 miljoonaa henkilöä.
— Rajanylittäjiä oli eniten heinäkuussa, yli 273 000 henkilöä, ja vähiten marraskuussa, noin 200 000 henkilöä, Värtsilän tullipäällikkö Oleg Martynov toteaa.
Venäläisten matkustajien osuus rajaliikenteestä on kasvanut yli neljä prosenttia viime vuoden vastaavaan kauteen verrattuna. Suomalaisten osuus on vuorostaan laskenut noin reilut 27 prosenttia.
Vuosi 1947 on merkittävä vuosi Petroskoin valtionyliopiston itämerensuomalaisten filologian laitoksen historiassa. Silloin yliopistossa avattiin uusi suomalais-ugrilainen opintolinja.
Tänä vuonna laitos täyttää 70 vuotta. Merkkivuonnakin Itämerensuomalaisten filologian laitoksen työntekijät tekevät parhaansa motivoidakseen nuoria opiskelemaan suomea, karjalaa ja vepsää ammattitasolla.
Palvelumme sosiaalisissa medioissa: